LEGAL NOTICE
GENERAL TERMS OF USE FOR THE WEBSITE AND LEGAL NOTICE
You are currently visiting the camping holiday booking site of Homair Vacances company. In accordance with the law, we invite you to read these terms of use for this website staging.homair-sweetmobilhome.com (hereinafter referred to as the “Site”).
Your use of our Site implies your full and complete acceptance of all terms of use.
These terms may be modified or supplemented at any time, so Site users are invited to consult them regularly.
The Site is updated regularly by the webmaster. Similarly, the legal notice may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible to be aware of them.
Publisher Information:
The website of the following brand: Homair Sweet Mobil-home is published and operated by Homair Vacances, a simplified joint-stock company with a capital of 329,072,345 euros, registered with the R.C.S. of Aix-en-Provence under N° 484 881 917, SIRET N° 484 881 917 00013, whose registered office is located at Immeuble Le Derby, 570 avenue du Club Hippique, CS 20405, 13097 AIX EN PROVENCE CEDEX 02, represented by its General Manager, Mr. Quentin SCHAEPELYNCK.
The Publication Director of the Site is Mr. Quentin SCHAEPELYNCK, General Manager of Homair Vacances company.
This website is hosted by Kinsta – 8605 Santa Monica Blvd #92581, West Hollywood, CA 90069.
Intellectual Property:
Trademarks:
This website is the property of Homair Vacances company.
The Homair Sweet Mobil-home brand or any other brands appearing on the website are registered trademarks. These trademarks are protected by the Intellectual Property Code; consequently, any infringement of this right, by copying or by permanent or temporary use thereof, without the express written authorization of Homair Vacances, is prohibited and constitutes an act of counterfeiting.
Copyright:
All content on the website: domain names, films, sounds, data, texts, information, images, photographs are protected by copyright. The user of the website may not use the content of the website for any purpose other than strictly private use. Therefore, unless otherwise agreed in writing by Homair Vacances, any reproduction, representation, use, or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of the website’s content constitutes an act of counterfeiting.
Photo Credits:
Paul DUBUISSON – Noir Brillant, J.N. Guillo, Fotolia, Getty Images, Homair, D. Cavaillez/NPS – New Phox Studio, O.Mussi – Aerofilm, MyPhotoAgency
Site Usage:
Our website is made available to the public solely to inform them about our offers. Under no circumstances shall the user use the website for illegitimate or illegal purposes.
In the event of user breaches of these terms of use, we reserve the right, at any time and without prior notice, to prohibit or restrict access to all or part of the website, without prejudice to any legal action on our part.
Minors: The use of this website is prohibited for minors. You may only use this website if you are of legal age according to the applicable law in your country (18 years old in France) and, consequently, have the capacity to enter into contracts that engage your responsibility.
Website Access:
Homair Vacances cannot guarantee uninterrupted access to the website. The service may be inaccessible during maintenance or repairs, or due to computer problems, internet service disruption, or other unforeseen circumstances. Similarly, Homair Vacances is not responsible for delays, difficulty of use, or incompatibility between this site and files, your browser, or any other program for accessing the website.
Accuracy of Information:
Homair Vacances undertakes to use all necessary means to guarantee the accuracy of the information provided on the website. However, erroneous information or omissions may appear, particularly due to typographical errors or layout issues. In such cases, we apologize and invite you to inform us so that we can make the appropriate corrections as quickly as possible.
Despite an annual prior verification, Homair Vacances cannot be held responsible for the communication by its partners or any third party of photographs for which they declared before publication that they held the rights and authorizations for this purpose and/or communicated false, misleading, or erroneous information about their campsites that would be mentioned in catalogs or on the website, including presentation photos, qualifiers, activities, leisure activities, services, and operating dates.
Validity of Offers:
The offers we propose are only valid at the time they appear on our website, unless a specific period is indicated. Homair Vacances company cannot guarantee the complete absence of errors on its website. Thus, we will not be obliged to honor an offer if the content of the website contains a spelling error, a clearly incorrect price (derisory price), or any other erroneous or incorrect information. We reserve the right to cancel any reservation on this basis without entitling the customer to compensation.
Our promotional offers are non-retroactive and subject to availability. We invite you to refer to the legal and informative notices applicable to each offer.
Damages:
Homair Vacances cannot be held responsible for any direct or indirect damage unrelated to it and caused by a third party due to the dissemination by the latter of a virus through our website that may infect your computer system following your connection, use, or browsing on our website.
Similarly, Homair Vacances cannot be held responsible for material or incidental damage, nor for any indirect damage whatsoever, arising from the use of this website, unless serious fault attributable to it is demonstrated.
Hypertext Link:
The use of any hypertext link referring to the website is prohibited unless prior written authorization from Homair Vacances. If this is the case, Homair Vacances cannot be held responsible for the content, data, and information offered by other websites, especially if they do not comply with the regulatory provisions in force.
Partial Nullity:
In the event that a competent court considers a provision of these general terms of use to be null and void, the nullity of this provision will in no way affect the entirety of the terms, and the other provisions will remain in force.
Applicable Law:
These general terms, as well as all disputes arising therefrom, including their validity, or arising from the use of the website or purchases made on the website, are governed by French law.
In case of dispute, French courts shall have sole jurisdiction.