AVISO LEGAL
CONDICIONES GENERALES DE USO DEL SITIO WEB Y AVISO LEGAL
Actualmente está usted conectado/a al sitio web de reserva de estancias en campings de la sociedad Homair Vacances. Conforme a la ley, le invitamos a leer las presentes condiciones de uso de este sitio web staging.homair-sweetmobilhome.com (en adelante, el «Sitio»).
Su uso de nuestro Sitio implica la aceptación plena y completa de todas las condiciones de uso.
Estas condiciones pueden ser modificadas o complementadas en cualquier momento, por lo que se invita a los usuarios del Sitio a consultarlas regularmente.
El Sitio es actualizado regularmente por el webmaster. Del mismo modo, el aviso legal puede ser modificado en cualquier momento: no obstante, es vinculante para el usuario, a quien se invita a consultarlo con la mayor frecuencia posible para informarse.
Información del Editor:
El sitio web de la siguiente marca: Homair Sweet Mobil-home es editado y operado por la sociedad Homair Vacances, Sociedad por Acciones Simplificada con un capital de 329.072.345 euros, inscrita en el R.C.S. de Aix-en-Provence con el N.º 484 881 917, SIRET N.º 484 881 917 00013, con domicilio social en Immeuble Le Derby, 570 avenue du Club Hippique, CS 20405, 13097 AIX EN PROVENCE CEDEX 02, representada por su Director General, M. Quentin SCHAEPELYNCK.
El Director de Publicación del Sitio es M. Quentin SCHAEPELYNCK, Director General de la Sociedad Homair Vacances.
El alojamiento de este sitio web es proporcionado por Kinsta – 8605 Santa Monica Blvd #92581, West Hollywood, CA 90069.
Propiedad intelectual:
Las marcas:
Este sitio web es propiedad de la sociedad Homair Vacances.
La marca Homair Sweet Mobil-home o cualquier otra marca que aparezca en el sitio web son marcas registradas. Estas marcas están protegidas por el Código de la Propiedad Intelectual, por lo tanto, cualquier infracción de este derecho, mediante copia o uso permanente o temporal de las mismas, sin autorización expresa y por escrito de Homair Vacances, está prohibida y constituye un acto de falsificación.
Derechos de autor y Copyright:
Todo el contenido del sitio web: nombres de dominio, películas, sonidos, datos, textos, información, imágenes, fotografías están protegidos por derechos de autor. El usuario del sitio web no puede utilizar el contenido del sitio web para un uso que no sea estrictamente privado. Por lo tanto, salvo acuerdo escrito de Homair Vacances, cualquier reproducción, representación, uso o adaptación, en cualquier forma, de todo o parte del contenido del sitio web constituye un acto de falsificación.
Créditos fotográficos:
Paul DUBUISSON – Noir Brillant, J.N. Guillo, Fotolia, Getty Images, Homair, D. Cavaillez/NPS – New Phox Studio, O.Mussi – Aerofilm, MyPhotoAgency
Uso del sitio:
Nuestro sitio web se pone a disposición del público únicamente para informarle sobre nuestras ofertas. En ningún caso el usuario utilizará el sitio web con fines ilegítimos e ilegales.
En caso de incumplimiento por parte del usuario de las presentes condiciones de uso, nos reservamos el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de prohibir o restringir el acceso a todo o parte del sitio web, sin perjuicio de una posible acción judicial por nuestra parte.
Menores: el uso de este sitio web está prohibido a los menores. Solo puede utilizar este sitio web si es mayor de edad según la ley aplicable en su país (18 años para Francia) y, por lo tanto, tiene la capacidad de firmar contratos que comprometan su responsabilidad.
Acceso al sitio web:
Homair Vacances no puede garantizar el acceso ininterrumpido al sitio web. Puede ocurrir que el servicio sea inaccesible durante problemas de mantenimiento o reparaciones, o debido a problemas informáticos, una interrupción del servicio de internet u otras circunstancias imprevistas. Del mismo modo, Homair Vacances no es responsable de los retrasos, dificultades de uso o la incompatibilidad entre este sitio y archivos, su navegador o cualquier otro programa de acceso al sitio web.
Exactitud de la información:
Homair Vacances se compromete a utilizar todos los medios necesarios para garantizar la exactitud de la información proporcionada en el sitio web. Sin embargo, pueden aparecer informaciones erróneas u omisiones, especialmente debido a errores tipográficos o de maquetación. En tal caso, le rogamos que nos disculpe y le invitamos a informarnos para proceder lo antes posible a las correcciones adecuadas.
A pesar de una verificación previa cada año, Homair Vacances no se hace responsable de la comunicación por parte de sus socios o de terceros de fotografías sobre las cuales estos últimos hayan declarado antes de su publicación que poseen los derechos y autorizaciones para ello y/o hayan comunicado información sobre sus campings que sea falsa, engañosa o errónea y que se mencione en los catálogos o en el sitio web, en particular las fotos de presentación, los calificativos, las actividades, el ocio, los servicios y las fechas de funcionamiento.
Validez de las ofertas:
Las ofertas que proponemos son válidas únicamente en el momento en que aparecen en nuestro sitio web, a menos que se indique un período específico. La sociedad Homair Vacances no puede garantizar la ausencia total de errores en su sitio web. Por lo tanto, no estaremos obligados a respetar una oferta si el contenido del sitio web contiene un error ortográfico, un precio manifiestamente incorrecto (precio irrisorio) o cualquier otra información errónea o incorrecta. Nos reservamos el derecho de cancelar cualquier reserva por este motivo sin que ello dé derecho a indemnización para el cliente.
Nuestras ofertas promocionales no son retroactivas y están sujetas a disponibilidad. Le invitamos a consultar las menciones legales e informativas aplicables a cada oferta.
Daños:
Homair Vacances no será responsable de ningún daño directo o indirecto ajeno a ella y causado por un tercero debido a la difusión por parte de este último de un virus a través de nuestro sitio web y susceptible de infectar su sistema informático como resultado de su conexión, uso o navegación en nuestro sitio web.
Del mismo modo, Homair Vacances no será responsable de daños materiales o accesorios, ni de ningún daño indirecto, que surjan con motivo del uso de este sitio web, salvo que se demuestre una falta grave imputable a ella.
Enlace de hipertexto:
El uso de cualquier enlace de hipertexto que remita al sitio web está prohibido a menos que Homair Vacances lo autorice previamente por escrito. En tal caso, Homair Vacances no será responsable del contenido, los datos y la información ofrecidos por otros sitios web, especialmente si no cumplen con las disposiciones reglamentarias vigentes.
Nulidad parcial:
En el caso de que una jurisdicción competente considerara nula una disposición de las presentes condiciones generales de uso, la nulidad de esta disposición no afectará en modo alguno al conjunto de las condiciones y las demás disposiciones seguirán en vigor.
Ley aplicable:
Las presentes condiciones generales, así como todos los litigios que de ellas se deriven, incluida su validez, o que resulten del uso del sitio web o de las compras realizadas en el sitio web, se rigen por la ley francesa.
En caso de litigio, los tribunales franceses serán los únicos competentes.